COME COLLEGARE UN GIRADISCHI ALL’IMPIANTO HI-FI?

COME COLLEGARE UN GIRADISCHI ALL’IMPIANTO HI-FI?

Pannello posteriore di un giradischi con selettore PHONO/LINE, uscite RCA e morsetto di massa GND.

Ingresso PHONO, preamplificatore, cavi RCA… Tutto quello che bisogna sapere per collegare correttamente un giradischi, senza complicazioni inutili.

Hai appena acquistato un giradischi, oppure hai deciso di rimettere in funzione quello che riposa da anni su uno scaffale. I dischi sono pronti, l’amplificatore anche. Rimane una domanda apparentemente semplice: dove collegarlo?

Sul retro dell’amplificatore trovi diversi ingressi, spesso molto simili tra loro. AUX, LINE, CD, PHONO… E sul giradischi, magari, c’è anche un piccolo interruttore con le scritte PHONO e LINE.

Niente di particolarmente complicato, una volta compresa una differenza fondamentale.

Perché un giradischi non si collega come un lettore CD?

La testina di un giradischi produce un segnale elettrico molto debole, decisamente inferiore a quello normalmente fornito da un lettore CD o da uno streamer.

Inoltre, durante l’incisione di un disco in vinile, le frequenze vengono modificate secondo una curva standardizzata, chiamata RIAA. Per ottenere una riproduzione corretta, questa operazione deve essere compensata durante l’ascolto.

Per questo serve un preamplificatore phono, chiamato anche pre-phono o stadio phono.

Questo dispositivo svolge due funzioni essenziali: amplifica il debole segnale proveniente dalla testina e ripristina il corretto equilibrio tra frequenze basse, medie e alte.

La buona notizia è che non dobbiamo necessariamente acquistarlo separatamente. Potrebbe essere già presente nel giradischi oppure nell’amplificatore.

Vediamo le tre situazioni possibili:

– Primo caso: l’amplificatore dispone di un ingresso PHONO

È la situazione più semplice se il giradischi non possiede un preamplificatore integrato.

Sul pannello posteriore dell’amplificatore cerca due connettori RCA contrassegnati dalla scritta PHONO.

Collega le uscite del giradischi a questi ingressi, rispettando i colori:

  • Rosso: canale destro (R).
  • Bianco o nero: canale sinistro (L).

Se il giradischi dispone di un selettore PHONO/LINE, impostalo su PHONO.

In questo modo, il segnale arriverà direttamente allo stadio phono dell’amplificatore.

Se è presente anche un sottile cavo di massa, vedremo tra poco dove collegarlo.

Attenzione: alcuni ingressi PHONO sono progettati per testine MM (Moving Magnet), altri accettano anche testine MC (Moving Coil). È importante verificare la compatibilità con la testina utilizzata.

– Secondo caso: il giradischi ha un preamplificatore phono integrato

Molti giradischi moderni dispongono di un preamplificatore incorporato.

In questo caso, il collegamento è ancora più semplice.

Se sul giradischi trovi un selettore PHONO/LINE, impostalo su LINE e collega i cavi RCA a un normale ingresso dell’amplificatore, per esempio AUX, LINE IN oppure CD.

Il preamplificatore integrato nel giradischi si occuperà di amplificare e correggere il segnale prima di inviarlo all’amplificatore.

Una precauzione importante: quando il selettore è impostato su LINE, non collegare il giradischi all’ingresso PHONO dell’amplificatore.

Il segnale verrebbe trattato una seconda volta dallo stadio phono, provocando un volume eccessivo e una riproduzione fortemente distorta.

Se invece preferisci utilizzare il preamplificatore dell’amplificatore, e il tuo giradischi lo consente, puoi impostare il selettore su PHONO e procedere come nel primo caso.

– Terzo caso: né il giradischi né l’amplificatore hanno uno stadio phono

Nessun problema. Serve semplicemente un preamplificatore phono esterno.

Il collegamento avviene in due passaggi:

Giradischi → Preamplificatore phono → Amplificatore

Collega le uscite RCA del giradischi agli ingressi del pre-phono. Poi collega le uscite del pre-phono a un normale ingresso LINE, AUX o CD dell’amplificatore.

Il preamplificatore esterno deve naturalmente essere compatibile con la testina del giradischi.

Non è indispensabile scegliere un modello costoso per cominciare. Esistono pre-phono di buona qualità a prezzi accessibili, capaci di svolgere correttamente il loro lavoro.

A cosa serve quel piccolo cavo di massa?

Su molti giradischi, accanto ai due cavi RCA, troviamo un terzo filo sottile, spesso terminato con una piccola forcella metallica.

È il cavo di massa, che serve a limitare i disturbi elettrici, in particolare quel fastidioso ronzio di fondo che a volte si sente attraverso i diffusori.

Quando il collegamento lo richiede, questo filo va fissato al morsetto contrassegnato GND o GROUND sul preamplificatore phono oppure sull’amplificatore.

Alcuni giradischi adottano sistemi di massa differenti e non richiedono un filo separato. Conviene quindi seguire le indicazioni del costruttore.

E, naturalmente, il morsetto GND destinato al giradischi non va confuso con i collegamenti di terra dell’impianto elettrico domestico.

Quali cavi utilizzare?

Per la maggior parte dei giradischi tradizionali si utilizza un collegamento stereo RCA.

Ma c’è un particolare da conoscere.

Il segnale che esce direttamente dalla testina è molto debole e quindi particolarmente sensibile ai disturbi elettrici.

Per il tratto tra giradischi e ingresso phono è opportuno utilizzare un cavo ben schermato, progettato per questo impiego e possibilmente non troppo lungo.

Con le testine MM, anche la capacità elettrica del cavo può influenzare la risposta in frequenza.

Dopo il preamplificatore phono, invece, il segnale è già stato amplificato e possiamo utilizzare un normale cavo di interconnessione RCA di buona qualità.

Se vuoi approfondire questo argomento, abbiamo dedicato un articolo specifico alla domanda: Perché un cavo phono non è un semplice cavo RCA?

Dove posizionare il giradischi?

Anche la posizione conta.

Il giradischi deve appoggiare su una superficie stabile, perfettamente orizzontale e il più possibile protetta dalle vibrazioni.

È preferibile evitare di collocarlo direttamente sopra un diffusore o su un mobile particolarmente soggetto alle vibrazioni prodotte dalla musica.

Bisogna inoltre prestare attenzione alla vicinanza con alimentatori, trasformatori e altri dispositivi che potrebbero introdurre disturbi nel segnale.

Una buona sistemazione contribuisce alla qualità della riproduzione e al corretto funzionamento della testina.

Se qualcosa non funziona…

Prima di pensare a un guasto, controlliamo alcuni problemi molto comuni.

  • Il volume è bassissimo e il suono è povero di bassi. 
    Probabilmente il segnale della testina sta entrando direttamente in un ingresso LINE, senza passare attraverso uno stadio phono.
  • Il suono è fortissimo e distorto. 
    Potresti aver collegato un’uscita LINE del giradischi all’ingresso PHONO dell’amplificatore.
  • Si sente un ronzio continuo. 
    Controlla il collegamento di massa, i connettori RCA e la posizione dei cavi rispetto agli alimentatori. Il ronzio può avere anche altre cause, quindi non sempre basta collegare il filo GND per eliminarlo.
  • Si sente soltanto un canale. 
    Verifica che entrambi i connettori RCA siano inseriti correttamente e che i collegamenti siano integri.
  • Non si sente nulla. 
    Controlla l’ingresso selezionato sull’amplificatore, la posizione dell’eventuale interruttore PHONO/LINE e l’alimentazione del giradischi o del pre-phono esterno.

Prima di modificare i collegamenti, spegni gli apparecchi o segui le indicazioni dei rispettivi manuali.

In pratica: come capire quale collegamento utilizzare?

Bastano tre domande.

Il mio amplificatore ha un ingresso PHONO?

Se sì, posso collegarvi direttamente un giradischi con uscita PHONO, purché l’ingresso sia compatibile con la testina.

Il mio giradischi ha un’uscita LINE?

Se sì, posso collegarlo a un normale ingresso di linea dell’amplificatore, senza aggiungere un pre-phono esterno.

Nessuno dei due possiede uno stadio phono?

Allora devo inserire un preamplificatore phono esterno tra il giradischi e l’amplificatore.

E se utilizzo diffusori attivi, dotati di amplificazione interna, il principio rimane lo stesso: posso collegarli direttamente a un giradischi con uscita LINE, oppure utilizzare un pre-phono esterno, purché siano presenti gli ingressi appropriati e sia possibile regolare il volume.

Con diffusori passivi, invece, sarà sempre necessario un amplificatore di potenza.

Una volta individuato il collegamento corretto, il resto diventa semplice. Un disco sul piatto, il volume regolato con prudenza e finalmente possiamo dedicarci alla musica.


“Prima si ascolta. Poi si decide.”

Condividi questo articolo :  

Articolo correlato

Tieniti aggiornato con le nostre promozioni e offerte

Tieniti informato con la nostra newsletter.

Hai domande?

Dai un'occhiata alle nostre FAQ

Una domanda ?

Lasciaci un messaggio, ti risponderemo velocemente.

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER

Tieniti aggiornato con le nostre promozioni e offerte

FAQ

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Contenuto dell'accordion

Rispondiamo volentieri alla sua richiesta. Riceverà una risposta entro due giorni lavorativi.